J-PARC Center Users Office
Mail:j-uo(at)ml.j-parc.jp
(at symbol instead of (at))
* Attachment files are up to 4MB.
Office hour : Monday-Friday 9:00-17:00
CLOSE: Saturday, Sunday, National holiday,
  
[ホーム]/[Home]

2011/07/13 地震による入構制限の一部緩和について

地震による入構制限が、7月11日より一部緩和されました。
ただし、MLF（中性子・ミュオン）、ニュートリノをご利用の方は、現行通り入構制限を継続します。
土日祝日および平日夜間等は、施設に関係なく原則として入構は禁止しています。


*ハドロンユーザー、加速器関係の方　：受け入れ制限が解除されました。
　 入構申込書を提出の際に、受け入れ担当の許可は必要ありません。
　 通常通りの入構手続きをしてください。


*MLF、ニュートリノユーザーの方 ：受け入れ制限は継続中です。
入構申込書を提出する際は、あらかじめJ-PARC受け入れ担当者の許可を得て、
　 備考欄にその受け入れ担当者の名前を明記してください。
　 *許可を得ていない場合の入構は認められておりません。


2011/07/13 Conditions of J-PARC visit after the earthquake has been eliminated partially

Conditions of J-PARC visit has been eliminated partially from 11th of July except
MLF (Neutron, Muon) and Neutrino facility users.
All users are not allowed to enter the J-PARC site during weekends and holidays.


*Hadron hall users and users related to accelerators: Conditions of J-PARC visit has been eliminated.
No need to get permission from your contact person to submit the form "Application form to visit J-PARC".
Please follow usual procedures to visit J-PARC.


*MLF (Neutron, Muon) and Neutrino facility users: Conditions of J-PARC visit are continuing.
Please fill in your contact person's name on the remarks column of "Application form to visit J-PARC"
after getting on the permission. You will not be allowed to enter without the permission.








[ホーム]/[Home]