J-PARC Center Users Office

Mail:j-uo(at)ml.j-parc.jp
(at symbol instead of (at))
* Attachment files are up to 4MB.
Office hour : Monday-Friday 9:00-17:00
CLOSE: Saturday, Sunday, National holiday,
 

[ホーム]/[Home]

2013/03/14 J-PARC/原子力科学研究所における出入り管理の強化について


核物質防護規定の改定(平成25年3月29日施行)に基づき、J-PARC/原子力科学研究所への出入り管理が強化されます。
J-PARC/原子力科学研究所へ立ち入る全ての方が、J-PARCユーザーIDカードを所持しているかがチェックされます。
また、車両通行証を所持している車両に乗車している方、バスで立ち入る方も全員、J-PARCユーザーIDカードの所持を確認されますのでご注意ください。

<実施場所> 原子力科学研究所 正門・南門・北門
<実施時期> (1)試行期間:3月15日(金)午前8:00 〜 3月18日(木)
(2)本格運用:3月29日(金) 〜 


2013/03/14 Strengthening of the access control to J-PARC/JAEA


Due to a law change regarding places that keep radioactive materials, J-PARC/JAEA security check at the entrance gates will be significantly tightened.
Everyone entering the JAEA/J-PARC site will be checked to see if the person has a valid ID card (J-PARC User ID / KEK ID / JAEA ID) with a picture to enter the site.
This includes everyone in a car (or bus) with a valid sticker.

As this would cause a big traffic jam at the entrance gates, between March 15 and 28, JAEA is planning a dry run to find a way to cope with the situation when it will become effective on March 29, 2013.
Please make sure that you always carry a valid ID card(J-PARC User ID / KEK ID / JAEA ID) to be in J-PARC/JAEA site and follow the direction of guards when you enter.
When you enter by car, you may be directed to a parking place and then get the ID checked.

Be aware that this dry run will be done in a special way between 8:00 and 9:00 in the morning of weekdays when traffic will be the heaviest.
(There could be changes after the March 29th if present plan would be found impractical during the dry run.)










[ホーム]/[Home]