ユーザーズオフィスからのお知らせ Announcement from Users Office
2018/01/19 勝田マラソンによる村内周辺道路の交通規制について (1月28日(日))
1月28日（日）に勝田マラソンが予定され、JAEA原子力科学研究所正門前から東海駅方面にかけての村内周辺道路において交通規制が行われます。 村内コース近辺（特に原研通り）では混雑が予想され、規制は11時半～12時半にかけて行われると思われます。 バス会社によりますと、村内路線バス、高速バスは影響を受けますが、成田・羽田・茨城空港バスは影響を受けないとの事です。 マラソンコースの詳細はこちらからご確認下さい。 勝田マラソンホームページ(外部ｻｲﾄ) http://www.katsutamarathon.jp/ |
≪注意事項≫バスの運休/変更
1. 東海～茨城東病院～海浜公園線（運休）
次の便が運休いたしますのでご注意ください。
-
東海駅⇒海浜公園西口 海浜公園西口⇒東海駅 9 57 10 38 11 12 07 40
*通常時の時刻表
2. 勝田・東海線（発着場所変更）
-
東京駅八重洲口 10:30発東海行きは、勝田営業所 止まり(一つ手前)になります。
そのため、東海駅までは運行しません。勝田駅からの乗車が便利です。 -
原子力機構前 13:30発東京駅行は、始発が勝田営業所 から運行になります。
そのため、原研前、東海駅では乗車できません。勝田駅で下車、常磐線で東海駅までお越しください。
*通常時の時刻表
2018/01/19 Traffic restriction in/around Tokai village due to Katsuta Marathon on Sunday, January 28th
Traffic restriction in/around Tokai village. Heavy traffic jam might be caused from11:30 to 12:30 due to a traffic control/blockage due to Katsuta Marathon. The Marathon Course includes Genken Dori (between JAEA/J-PARC Main Entrance Gate and a point beyond JR Tokai Station) and Rt .245 (going south). The bus company said that the bus transport (Tokai Local bus and Highway bus) will be affected and the operation of Narita, Haneda and Ibaraki Airport bus will not be affected.
For the route map, see here. It will not be postponed even if it rains. (In Japanese text only) http://www.katsutamarathon.jp/ |
[Notes of Traffic regulation]
1. Tokai Sta. East Exit - Ibaraki Higashi Hospital (or Kaihin koen) ((Cancelled))
Some of buses will be cancelled as shown in the table below.
-
Tokai Sta. ⇒Kaihin koen Kaihin koen⇒Tokai Sta. 9 57 10 38 11 12 07 40
the normal time table
2. Highway bus between Yaesu/Tokyo Sta. and Katsuta/Tokai Line (Changing of bus stop)
- Bus depart at 10:30 Yaesu/Tokyo for Tokai will not be coming to Tokai Station and terminating at one stop back "Ibaraki Kotsu Katsuta office". Recemmended to get on at Katsuta station.
- Bus depart at 13:30 "Genshiryoku-kiko-mae" for Yaesu/Tokyo will not stop at "Genken-mae" and "Tokai station East exit". Bus start operation from "Ibaraki Kotsu Katsuta office". Please be in mind that you cannot get on the bus at "Genken-mae" and "Tokai Station" this day. Recommended to get off at Katsuta sation and take Joba-Line to Tokai station.
the normal time table