ユーザーズオフィスからのお知らせ Announcement from Users Office


2021/04/27 連休中のMLF管理区域の入域規制及び駐車場規制について

MLF管理区域給気コイルユニット更新作業に伴う空調停止のため、ユーザーの管理区域入域を4/30~5/7まで不可とします。
当該作業の実施のため、東側駐車場及び南側駐車において添付図のとおり規制を実施します。
東側駐車場規制範囲 4/21, 4/26~4/28, 5/10~5/12
5/1 南側駐車規制範囲

作業箇所付近を通行の際は、係員の指示に従って下さい。
不明点については、ユーザーズオフィスにお問い合わせください。
ご面倒、ご迷惑をおかけいたしますが、ご注意くださいますよう、どうぞよろしくお願い致します。


2021/04/27 Notification about parking regulations for vehicles and entry restrictions of MLF radiation controlled area during consecutive holidays

Due to the suspension of air conditioning at the radiation controlled area for renewal work of air supply coil unit, users will not be allowed to enter the radiation controlled area at MLF building from April 30th to May 7th.
In order to carry out the work, regulations for vehicles will be implemented in the east and south parking as shown in the attached pictures.
East parking 21 April, 26-28 April & 10-12 May
South parking on 1st May

When passing near the work area, please follow the instructions of the staff.
If you have any questions, please contact the Users Office.
We apologize for the inconvenience, and thank you for your understanding.