ユーザーズオフィスからのお知らせ　Announcement from Users Office

---

2021/06/28　J-PARCにおける交通マナーの徹底について

構内での交通ルールとマナーを徹底しましょう

• 車両
  • 車両の構内道路における最高速度30km/h運行の厳守　・　駐車場内は原則徐行
  • 入構時の自動車同乗者の身分証確認におけるスモークガラス窓の開依頼への協力　・　警備員等による交通指導への協力
  • 横断歩道に歩行者がいる場合、車両は必ず停止し歩行者優先を徹底
  • 車両の正門、南門からの入退構時において右折及び左折時の歩行者、自転車に対する安全確認の厳守
• 歩行者
  • 正門・入退構時の歩行者・自転車の北側(グリーンベルト)通行ルートの厳守
  • 歩行者は、歩道がない場合であっても、安全面の観点から、並進での車道歩行は行わないようお願いします。
• 自転車の交通ルール
  • 正門周辺において自転車は赤ラインのルート（PDF）を押し歩きで通る
  • 正門における入退構時、自転車の北側(グリーンベルト)通行ルートの厳守
  • 入構時の身分証確認における自転車の一時停止の厳守
  • 原則として車道は左側を走行すること・歩道は自転車を降りて通行すること
    ※公道においては、道路標識等で指定された場所については歩道を通行できますが、構内では歩道の幅が狭いため、全面禁止といたします。
  • 交差点での信号遵守と安全確認(一時停止)をすること
    ※交差点で右折する場合は、原則として二段階右折としてください。
  • 二人乗り・並走禁止
  • 傘さし・携帯電話・イヤホンをしながらの運転は禁止
  • 自動車間のすり抜け走行の禁止
  • 夜間は早めにライトを点灯

J-PARCにおける交通マナーの徹底について（PDF)

構内における自転車通行ルールについて（終日）（PDF)

---

2021/06/28　Traffic rules and manners at J-PARC

Adhere rigidly to the rules and manners on J-PARC premises.

• Vehicles
  • Vehicles maximum speed of 30km/H on the premises road. Drive slowly in parking lot.
  • At confirmation of passenger's ID at gate, please be sure to open smoked glass window and follow to traffic guidance by security guards.
  • When pedestrians crossing the roads, vehicles must stop to give priority for pedestrians.
  • When leaving from Main Gate/South Gate and turning right/left, vehicles must check carefully for pedestrians and bicycles.
• Pedestrians
  • At north side of Main Gate, walk/ride a bicycle along the ‘green belt’.
  • Pedestrians, even if there are no sidewalks, please do not walk on the roads side by side for safety.
• House regulations for Cyclists (all day)
  • Around Main Gate, walk a bicycle along the route of the red line (PDF).
  • When entering or leaving Main Gate, be sure to ride along the ‘green belt’ for the bicycle at north side of the gate.
  • Come to a complete stop before Main Gate for confirming ID.
  • As a general rule, drive on the left side of the road and get off the bicycle on the sidewalk.
    (On public roads, sidewalks can be used at places designated by road signs, etc., but it is completely prohibited as the width of the sidewalks is narrow on the premises.)
  • Obey traffic lights and check safety (come to a full stop) at onsite intersections.
    When turning right at an intersection, as a general rule, make a two-step right turn.
  • Do not run side by side and double
  • Do not use umbrellas, earphones and cellphones
  • Do not slip through cars waiting for a traffic light
  • Turn on the light after dark

Traffic manners at J-PARC (PDF)

House regulations for Cyclists (all day)(PDF)