ユーザーズオフィスからのお知らせ Announcement from Users Office
2023/3/14 3月18日(土）JAEA施設公開と通行規制
3月18日(土）10：00-15：00にJAEA原子力科学研究所の施設公開の実施が予定されております。これにより、正門付近の構内道路において交通規制が次の通り実施されます。
- イベント開催中は、正門から信号までの通りは、歩行者のみ通行可能です。
- 車両及び自転車は迂回（地図中のピンク線）を通って、正門からJ-PARCへ向かってください。必ず車道を通行し、駐車場の間をすり抜けないようにしてください。9時15分までに正門を通過してください。9:15以降は、南門を利用してください。
2023/3/14 JAEA Open House & trafic regulation on 18th March Saturday
On Saturday 18th March, JAEA OPEN HOUSE will be held 10:00 - 15:00. Onsite traffic control around the Main Gate, as follows;
- Only pedestrians can cut through the main street.
- CARS and BIKES should pass through the detour in pink-colored route on the map from the Main Gate for J-PARC area.
Note: Do not pass through between the buildings (inluding parking area).
Main Gate is available to use until 9:15. after this time please use the South Gate.